VULKAN Africa
Vulkan Africa (Pty) Ltd, with its headquarters in Cape Town, South Africa, provides all customers in the whole sub-Saharan Africa region - which includes all African countries except, Morocco, Tunisia, Libya, Algeria and Egypt - with the complete product and service portfolio of the divisions VULKAN Drive Tech (all kinds of couplings, brakes and backstops for all types of mechanical power transmission applications in the mining, cement, steel, sugar, pulp & paper, oil & gas and many other industries) and VULKAN Couplings (all kinds of couplings, brakes, composite shafts, resilient mounts for all types of mechanical power transmission applications in the naval and diesel power generation industries) of the German VULKAN Group. We design and engineer our products at several specialized development centers within our globally acting group and we manufacture our products in our factories in Germany, India, China, USA and Brazil. Our application & service engineers are highly qualified and experienced and attend our customers worldwide.
Vulkan Africa (Pty) Ltd, dont le siège est au Cap, en Afrique du Sud, fournit à tous les clients de toute la région de l`Àfrique subsaharienne – qui comprend tous les pays africains à lèxception du Maroc, de la Tunisie, de la Libye, de l`Àlgérie et de l`Égypte – le gamme de produits et services des divisions VULKAN Drive Tech (toutes sortes dàccouplements, de freins e de antidévireurs pour tous les types d`applications de transmission de puissance mécanique dans les industries minière, du ciment, de l`acier, du sucre, des pâtes et papiers, du pétrole et du gaz et de nombreuses autres industries) et VULKAN Couplings (toutes sortes d`accouplements, freins, arbres composites, supportes résilients pour tous les types d`applications de transmission mécanique de puissance dans les industries navale e de criátion d´énergie avec moteurs diesel) du groupe allemand VULKAN. Nous développements et fabriquons nos produits dans plusieurs centres de développement spécialisés au sein de notre groupe mondial et nous les fabricons dans nos usines en Allemagne, en Inde, en Chine, aus États-Unis et au Brésil. Nos ingénieurs d`application et de service sont hautement qualifiés et expérimentés et assistent nos client partout dans le monde.
A Vulkan Africa (Pty) Ltd., com sede na Cidade do Cabo, África do Sul, e parte do grupo alemão VULKAN, fornece a todos os clientes em toda a região da África Subsaariana – que inclui todos os países africanos, exceto Marrocos, Tunísia, Líbia, Argélia e Egito – seu portfólio de produtos e serviços das divisões VULKAN Drive Tech, especializada em transmissão de potência mecânica e sistemas de frenagem , incluindo todos os tipos de acoplamentos, freios e contra-recuos para setores como: mineração, cimento, siderurgia, açucareiro, papel e celulose, petróleo e gás, entre outros, e VULKAN Couplings, especializada em acionamentos, vibração e acústica, com produtos como acoplamentos altamente elásticos, freios, eixos em fibra de carbono, coxins resilientes entre outras soluções para a indústria naval e de geração de energia estacionária. Nós desenvolvemos e projetamos nossos produtos em vários centros especializados de desenvolvimento, dentro do nosso grupo de atuação global e produzimos nossos produtos em nossas fábricas da Alemanha, Índia, China, Estados Unidos e Brasil. Nossos engenheiros de aplicação e assistência técnica são altamente qualificados e experientes e atendem nossos clientes em todo o mundo.
